|
|
| Августа |
Величественная,
священная (лат.) |
| Агата |
Хорошая, добрая (греч.)
В русской транскрипции соответствует имени Агафья. |
| Агнесса |
Непорочная, чистая (греч.).
На латыни имя имеет другое значение - агнец, ягненок. |
| Агния |
Имя Агния получило распространение
в честь древнеарийского божества огня - Агни - и дословно
означает "огненная" (санскрит). |
| Ада |
Нарядная, украшенная (евр.). |
| Алла |
Возможно от древнеарабской
богини дождя Аллат, женская параллель Аллаха. Слово в переводе
означает "эта богиня". |
| Алевтина |
Русская православная традиция
относит происхождение имени Алевтина к искаженному латинскому
имени Валентина - (сильная). Некоторые исследователи предполагают
в нем греческие корни, что, впрочем, сомнительно. Один из
возможных вариантов связан с потомком Геракла Алевтом (Алетом),
имя которого означает "скиталец". |
| Александра |
Женская форма от имени
Александр - защитница людей, оберегающая (греч.) |
| Алиса |
Малышка (герм.) |
| Альбина |
Белая (лат.) |
| Анастасия |
Воскресение (греч.) |
| Анжелика, Анжела |
Происходит от имени Ангелина
- вестница (греч.) |
| Анна |
Благодать (евр.) |
| Антонина |
Приобретающая взамен (греч.) |
| Анфиса |
Цветущая (греч.) |
| Белла |
Красавица (лат.) |
| Бронислава |
Славная в защите (слав.) |
| Валентина |
Сильная, крепкая (лат.) |
| Валерия |
Бодрая, крепкая (лат.) |
| Ванда |
Озорница (западнославянск.). |
| Варвара |
Иноземка (лат.). |
| Василиса |
Царица (греч.) |
| Вера |
Это православное русское
имя едва ли нуждается в дополнительном объяснении. Кто верит,
тот знает |
| Вероника |
Несущая победу (греч.) |
| Виктория |
Победная (лат.) |
| Владислава |
Славная владычица или владеющая
славой (слав.) |
| Галина |
Тихая, спокойная
(греч.) |
| Глория |
Слава (лат.) |
| Дарья |
Сильная, побеждающая (перс.) |
| Диана |
Дословно имя означает "божественная"
(лат.). |
| Дина |
В талмудической традиции
происхождение имени Дина ведут от глагола "судить",
таким образом это имя, скорее всего, означает "Судьба"
(евр.) |
| Дора |
Дора - дарованная. Имя
произошло и стало самостоятельным, как сокращение от имени
Доротея, что означает "дарованная Богом" или Исидора
- "дарованная Изидой" (греч.) |
| Ева |
Имя происходит от еврейского
имени Хавва, что означает "жизнь, живая". Соответствует
славянской Живе, олицетворяющей жизнь. |
| Евгения |
Благородная (греч.) |
| Евдокия |
Имя дословно означает "благоволение"
(греч.) |
| Екатерина |
Чистая всегда, непорочная
(греч.) |
| Елена |
Факел (греч.) |
| Елизавета |
Елисавета - почитающая
Бога (евр.) |
| Жанна |
Французская форма имени
Иоанна - милость Божья, благодать (евр.) |
| Зинаида |
Божественная дочь (греч.) |
| Зоя |
Жизнь (греч.) |
| Изабелла |
Имя Изабелла - это ставшая
самостоятельной форма еврейского имени Елизавета, что означает
"почитающая Бога" или "Бог - моя клятва"
(испанск.) |
| Изольда |
Имя означает "красавица",
"та, на которую взирают" (кельтск.) |
| Инга |
имя Инга возможно происходит
от древнегерманского бога Инга (скандинавский Ингви-Фрейр).
Этот бог был символом плодородия и считается родоначальником
одного из германских племен - ингевонов. |
| Инна |
Бурная (лат.) |
| Ирина |
Мир (греч.) |
| Ирма |
Имя происходит от названия
древнегерманского божества Ирмина (Германа), легендарного
родоначальника сакского племени гермионов. По всей видимости,
речь идет об общем для всех арийских народов божестве: в
Ведах Ирмину соответствует Арьяман, у южных славян - божество
плодородия Герман или Яриман (Ярило). Первый слог имеет
значение "благородный, истинный, жизненный". |
| Ия |
Фиалка (греч.) |
| Калерия |
Калерия - европейская форма
древнегреческого имени Каллероя, что означает "прекраснотекущая"
(греч.) |
| Камилла |
Камиллами в Риме называли
девушек и юношей из благородных семей, посвященных родителями
на служение богам. Камиллом называли также и прислуживающего
богам Меркурия. (лат.) |
| Капитолина |
.имя означает "капитолийская"
в честь наиболее известного холма в Риме - Капитолия (лат.) |
| Карина |
Имя означает "управляющая
кораблем", "киль корабля" (лат.). В России
это имя снова появилось в годы освоения Севера, когда полярники
дали его девочке, рожденной на зимовке в Карском море. Отсюда
и новый смысл: Карина: - рожденная на Карском море. |
|
|
